Venezia

Last weekend in Venice, sketching from the bridge in front of the our hotel Ca'Vendramin at Cannaregio. This city is amazing, very beautiful and one tip is allow yourself to wander about the beautiful streets of Venice.
Our flight to London was delayed in 2 hours and we had to wait in the loung at Marco Polo Airport, so I sketched a lady that was reading her Kindle.

 

Final de semana passado em Veneza, sketching da ponte na frente do nosso hotal Ca'Vendramin em Cannaregio. Esse cidade é maravilhosa, muito bonita e uma dica é se permitir se perder pelas lindas ruas de Veneza.
Nosso vôo para Londres estava atrasado em 2 horas e nós tivemos que esperar na sala de embarque no aeroporto Marco Polo, então eu fiz um sketch de uma mulher lendo seu Kindle.
 

 

 

 

 

 

 

 

 

Old Fiat 500

Last year in Pisa, Italy ,we found this little old Fiat 500 in the street and I took a picture to draw later. I like the new model, but I think this is much beautiful.

 

Ano passado em Pisa, Itália, nós encontramos esse pequeno Fiat 500  modelo antigo na rua e eu tirei uma foto para desenhar depois. Eu gosto do modelo novo mas eu acho esse mais bonito.

 

 

Monteriggioni and London

It's time to post some drawings again. Last year in Tuscany we had the pleasure to visit a very beautiful medieval city in Italy called Monteriggioni with around 7800 habitants and was built in 1213. The town is architecturally and culturally significant; it hosts several piazzas, and is referenced in Dante Alighieri's Divine Comedy.

The other drawing is a sketch of my kitchen - of course I didn't draw the big mess it was.

Já era hora de postar mais alguns desenhos. Ano passado nós tivemos o prazer de visitar uma linda cidade medieval na Itália chamada Monteriggioni que tem aproximadamente 7800 habitantes e foi construída em em 1213. A cidade é arquitetonicamente e culturalmente muito significante, possui diversas 'piazzas'e também e citada na Grande Comédia de Dante Alighieri.

O outro desenho é um sketch que fiz de minha cozinha - e claro que não desenhei a bagunça que estava como você pode ver na foto.

     Beautiful Monteriggioni

Bologna

This weekend coming back from our holidays in Italy, we arrived early at the airport, so I decided to sketch a few people waiting for their flight to Egypt at Bologna's Airport.

Esse fim de semana voltando de nossas férias na Itália, chegamos um pouco cedo no aeroporto então decidi fazer um sketch, algumas pessoas esperando por seu vôo para o Egito no aeroporto de Bolonha.