Mika

Mikael came to our house when he was a kitten, my sister got him in a pet shop - no payment for him because he is a street cat. I call him 'Oldie' because he has no humour at all. He doesn't like to play much and if he does, always uses his sharp nails. He is fat now but still very agile. If he decides to walk around the picture frames on top of the cabinet, he is able to dodge every single one. 

Mikael veio pra nossa casa quando era bem filhote, minha irma pegou ele numa pet shop - nao pagou nada porque ele é um gato sem raca definida. Eu chamo ele de 'Velho' porque ele é mal humorado. Ele nao gosta muito de brincar, mas se decide, ele sempre usa suas unhas afiadas. Agora ele está gordo, mas ainda bem ágil. Se ele decide andar pelos porta-retratos em cima do móvel, ele nao derruba um sequer.

Il gatto italiano

Last year also we went to Florence and I took a picture of this cat, seated in a Vespa. This is the perfect combination what all I like: cats and Vespas...hahaha I drawed this one in a piece of transparent paper, like baking paper, that wrapped some plates that we bought. It was very usefull!

Ano passado fomos a Florenca e eu tirei a foto desse gato sentado numa Vespa. Essa é a combinacao perfeita de tudo que eu gosto: gatos e Vespas...ahaha Eu desenhei esse num pedaco de papel transparente, como papel manteiga, que embrulhavam alguns pratos que compramos. Foi muito útil.